Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

il m'a offert un bonbon

Толкование Перевод

1 offer

offer [ˈɒfə^r]

1. noun

offre f

• make me an offer! faites-moi une offre !

• I'm open to offers je suis ouvert à toute proposition

• to make sb an offer for sth faire une offre à qn pour qch

• £50 or nearest offer (in advertisement) 50 livres, à débattre

• offer of marriage demande f en mariage

► on offer en promotion

2. transitive verb

offrir ; [+ opinion] émettre

• to offer to do sth offrir de faire qch

• he offered me a sweet il m'a offert un bonbon

• she offered me her house for the holidays elle m'a proposé sa maison pour les vacances

• to have a lot to offer [place] être attrayant ; [person] avoir beaucoup de qualités

* * *
['ɒfə(r)], US ['ɔːf-] 1.
noun

1) ( proposition) gen, Finance offre f ( to do de faire)

job offer — offre d'emploi

an offer of marriage — une proposition de mariage

that's my final ou best offer — c'est mon dernier mot

to be open to offers — être ouvert à toute proposition

the house is under offer — il y a une promesse d'achat sur cette maison

or near(est) offer — ( in property ad) à débattre

offers in the region of £80,000 — prix 80000 livres, à débattre

2) Commerce ( promotion) promotion f

to be on special offer — être en promotion

3) ( available)

the goods/cases on offer were dear — les marchandises/valises en vente étaient chères

there's a lot/nothing on offer — il y a beaucoup/peu de choix

what's on offer in the catalogue? — qu'est-ce qu'on propose dans le catalogue?
2.
transitive verb

1) ( proffer) donner [advice, explanation, information, friendship]; offrir [cigarette, help, job, reward, suggestion, support]; émettre [opinion]; faire [reduction]; proposer [service]; accorder [discount]

to offer somebody something, to offer something to somebody — offrir quelque chose à quelqu'un

to offer to do — se proposer pour faire

she has a lot to offer the company — elle peut beaucoup apporter à la société

he had little to offer in the way of news — il n'avait pas beaucoup de nouvelles à apporter

2) ( provide) offrir [facilities, advantages, guarantee, resistance]; donner [insight]

3) ( possess) posséder [language]; avoir [experience]

4) ( sell) offrir [goods]

the radios were being offered at bargain prices — les radios étaient vendues à prix réduit

to offer something for sale — mettre quelque chose en vente

5) ( present) présenter
3.
intransitive verb ( volunteer) se proposer
4.
reflexive verb

to offer oneself — se proposer ( for pour)

to offer itself — [opportunity] se présenter

Phrasal Verbs:

- offer up

English-French dictionary > offer

См. также в других словарях:

La Mort de Naruto — Naruto Shippūden, le film Naruto Shippūden, le film Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto Shippuden, le film — Naruto Shippūden, le film Naruto Shippūden, le film Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto Shippūden, Le Film — Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto Shippūden, le film — Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto Shippūden - Film 1 — Naruto Shippūden, le film Naruto Shippūden, le film Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto shippuuden le film — Naruto Shippūden, le film Naruto Shippūden, le film Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto shippūden, le film — Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Shion (Naruto) — Naruto Shippūden, le film Naruto Shippūden, le film Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Musique Yasuharu Takanashi Société de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
Naruto Shippuden : Un funeste présage — Naruto Shippuden : Un funeste présage Données clés Titre original 劇場版 NARUTO ナルト疾風伝 Réalisation Hajime Kamegaki Scénario Junki Takegami Sociétés de production Aniplex Bandai Co., Ltd. Dentsu Inc. Pierrot Co.,Ltd … Wikipédia en Français
rose — 1. rose [ roz ] n. f. • v. 1140; lat. rosa A ♦ 1 ♦ Fleur du rosier, d une odeur suave, ornementale, dont le type primitif est d un rouge très pâle. Roses rouges, blanches, jaunes; roses( )thé, d un jaune pâle rosé. Roses de Provins, de Bulgarie.… … Encyclopédie Universelle
rosé — 1. rose [ roz ] n. f. • v. 1140; lat. rosa A ♦ 1 ♦ Fleur du rosier, d une odeur suave, ornementale, dont le type primitif est d un rouge très pâle. Roses rouges, blanches, jaunes; roses( )thé, d un jaune pâle rosé. Roses de Provins, de Bulgarie.… … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

il m'a offert un bonbon

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

il m'a offert un bonbon

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: